본문 바로가기

칫치/구글플러스

야마모토 사야카 @ 구플 131205


AM 7 : 47


おっぱよーございしゃす(^人^)

안녕하세요 (^人^)


昨日、お布団入って

3秒位で寝た気がする(°_°)!

어제, 이불에 들어가서 

3초 정도만에 잠든 것 같아(°_°)!



PM 2 : 14


Deviewさんの撮影でした\(^o^)/

Deview상의 촬영이었습니다\(^o^)/


撮影スタジオには

興味深いインテリアが

いっぱいあった(笑)

촬영 스튜디오에는 

흥미로운 인테리어가 잔뜩 있었어 (쑻)



PM 9 : 53


りぽぽとご飯わず!

리뽀뽀랑 밥먹었어 ! 


写真撮るの忘れたな!

ってりぽぽにメールしたら

こんな写メが送られて来ました。

사진 찍는거 잊어버렸네 ! 

라고 리뽀뽀한테 메일했더니 

이런 포토 메일이 도착했습니다.


りぽぽん家のペットで

ウーパールーパーのうーじ。

리뽀뽀네 집의 펫으로 

우파루파인 우지


ちなみに性別不明らしいです(笑)

참고로 성별불명이라고해요 (쑻)