본문 바로가기

칫치/구글플러스

야마모토 사야카 @ 구플 131227


AM 1 : 10


映画を観終わって

勢いでモバメ送りました、はい。

영화 다보고 

기세를 몰아서 모바메 보냈습니다. 넹



PM 11 : 54


ミュージックステーション

スペシャルライヴに

出演させて頂きました!!

뮤직 스테이션

스페셜 라이브에

출연 했습니다 ! ! 


出演前に言えなくて

申し訳ないですヽ(´o`;

출연 전에 말하지 않아서

죄송합니다ヽ(´o`;


あんにんが

目元にほくろ書いてたから

私も元々あるほくろを

濃くしてみた(笑)

안닝이 눈가에 점 그렸으니까

저도 원래 있는 점을

진하게 해봤어요 (쑻)


分かったかな?

알아챘을까나?



AM 00 : 06


フォーチュンクッキーの

りっちゃんとの2ショットの時

私、ほんと酷い顔してた!

포춘쿠키의 

릿쨩하고 투샷 때

저, 진심 심한 얼굴 했네요 ! 


ホラーだった!(笑)

공포였다 ! (쑻)



(+)

카와에이 리나 @ 구플


Mステおわりました!

さやねぇとのアホ顔★

初めてカメラに映った人みたいな表情しちゃった。笑

M스테 끝났습니다 !

사야네랑 바보 얼굴★

처음으로 카메라에 비친 사람같은 표정 해버렸네요. 쑻



AM 12 : 35


それから、初めて

振り返りアングルもあって

やり方わかんなくて

ドキドキした(笑)

그리고나서요, 처음으로

뒤돌아보는 앵글도 있고

하는 법을 모르니까

두근두근했어 (쑻)


どうだったかな。

어땠을까나



어땠긴 존예였어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아ㅏ하아엠스테사야네스고이ㅣㅣ뮤ㅠ



+