야마모토 사야카 @ 구플 140218

AM 1 : 38

撮影終わりた〜ヽ(´o｀；

촬영 끝났다ヽ(´o｀；

明日起きれるかしらヽ(´o｀；

내일 일어날 수 있을까ヽ(´o｀；

AM 1 : 53

こないだは

山栄って言ってたのに(・ω・)ノ

さやかわえい（笑）

지난번에는

야마에이라고 말했는데(・ω・)ノ

사야카와에이 (쑻)

可愛いりっさーん！！！

카와이 릿상 ! ! !

(+)

릿쨩 @ 구플 

携帯水没した。。

휴대전화 물에 빠뜨렸어요. .

けど使えるから使います。笑

하지만 사용할수 있으니까 사용합니다. 쑻

大丈夫かな。。

괜찮은걸까. .

大丈夫か(^-^)！

괜찮은건가(^-^)！

、、根拠のない自信。

. . 근거 없는 자신감

さやかわえい。

사야카와에이.

AM 6 : 40

おっぱよーございしゃす（^人^）

안녕하세요（^人^）

髪の毛いっつも右側だけ

寝癖つきよる(._.)

머리카락 언제나 오른쪽만

잠버릇つきよる(._.)

츠키요루가 뭐죠..?

AM 8 : 30

撮影の待機場所が

寒過ぎて震えてたら

メイクさんが上着と

サングラスを貸してくれた。

촬영 대기장소가

너무 추워서 떨고있었더니

메이크상이 상의와

선글라스를 빌려주셨다 

PM 11 : 33

撮影終了！！

촬영 종료 ! !

寒過ぎて、ずっと

奥歯噛み締めてたから

歯も顔も痛い( ；´Д｀)

너무 추워서, 계속

어금니 악 물고 있었더니

이빨도 얼굴도 아파( ；´Д｀)