3 / 26
AM 7 : 13
おっぱよーございしゃす（^人^）
안녕하세요（^人^）
眠いし、雨降ってるし
爽やかな朝じゃないなぁ（笑）
졸리고, 비도 오고
상쾌한 아침은 아니네 (쑻)
PM 11 : 14
撮影終わりました！！
촬영 끝났습니다 ! !
笑い過ぎて暑い！！（笑）
너무 웃어서 더워 ! ! (쑻)
そして、遅くなりましたが
今日は何の日か
皆さん分かりますか(=ﾟωﾟ)ﾉ？
그리고, 늦어버렸지만
오늘이 무슨 날인지
여러분 알고 계신가요(=ﾟωﾟ)ﾉ？
3 / 27
AM 12 : 47
何かぐぐたすが
スムーズに開かない(*_*)
뭔가 구플이
부드럽게 열리지 않아(*_*)
そして、さっきの質問
殆どの方が知って下さってますね！
그리고, 좀 전의 질문
대부분의 분들이 알고계셨네요 !
ありがとうございます！
감사합니다 !
日付変わっちゃったけど
3/26はNMBの9thシングル
【高嶺の林檎】の発売日です！！
날짜 바뀌었지만
3/26은 NMB의 9번째 싱글
<높은 곳의 사과> 의 발매일입니다 ! !
”どうせやるのなら1位を狙え”
"이왕 하는거면 1위를 노리자"
今の私にとても響きます。
지금의 제게 무척 와닿아요
他にも、やる気がみなぎる
フレーズが沢山あるので
皆さん、是非聴いて下さい！
그 외에도, 의욕이 넘치는
구절이 많이 있으므로
여러분, 꼭 들어주세요 !
p.s まゆゆさんのお誕生日でもありますね！
p.s 마유유상의 생일이기도 하네요 !
おめでとうございます(o^^o)
축하드립니다(o^^o)
AM 1 : 20
MVはもう
観て頂けましたか？
MV는 벌써 봐주셨나요 ?
あのシーン、緊張したなぁ(°_°)
그 장면, 긴장했었어 (°_°)
ご覧になった方は
何の事か分かるかと思いますが（笑）
보신 분들은
무슨 말인지 아실거라고 생각합니다만 (쑻)
AM 1 : 32
そのシーンを観て
どんな感情を抱くかは
それぞれだと思うんですが
그 장면을 보고
어떤 감정을 품을지는 제각각이라고 생각하는데요
嫉妬されるのって
嬉しいし気持ち良い（笑）
질투 받는건
기쁘고 기분 좋네 (쑻)
なんだろうね？この感情。
뭘까요 ? 이런 감정
AM 11 : 28
おっぱよーございしゃす（^人^）
안녕하세요（^人^）
+1がバグっとりますね〜(ﾟoﾟ;;
+1이 버그인 모양이에요〜(ﾟoﾟ;;
(윗 글 500플 전부에 사야네가 +1 찍어줬는데 그게 버그라는 소리같아염 그래도 부럽다..)
PM 11 : 16
お疲れ様です！
수고하셨습니다 !
何事！？
뭐여 ! ?
(+)
유이항 @ 구플
山本の彩ちゃんーーー！
야마모토의 사야카쨩 ㅡㅡㅡ !
PM 1 : 11
おっぱよーございしゃす（^人^）
안녕하세요（^人^）
昨日の選抜
履正社-苫小牧は
ハイライトで確認しました！
어제의 선발(야구)
리세이샤 vs 도마코마이
하이라이트에서 확인했습니다 !
後半、エラーありつつも
どっちも凄く良かった(ﾟoﾟ;;
후반, 에러 있었지만
둘 다 엄청 좋았어요(ﾟoﾟ;;
3回、6回と目が離せない感じで
9回の履正社の逆転サヨナラは
鳥肌もんです(>_<)
3회, 6회와 눈을 뗄 수 없는 느낌으로
9회의 리세이샤의 역전 끝내기는
소름 돋았습니다(>_<)
今日からは、プロ開幕〜＼(^o^)／
오늘부터는 프로개막〜＼(^o^)／
阪神-巨人ですが
開幕戦に関しては
阪神の勝率が高いみたいなので期待！
한신 타이거즈 대 요미우리 자이언츠입니다만
개막전에 대해서는
한신의 승률이 높은 것 같아서 기대되네요 !
PM 11 : 44
本日の活動終了なり！
오늘의 활동 끝났습니다 !
コンビニで発見(^з^)-☆
편의점에서 발견(^з^)-☆
だが、しかし
水着もリボンも
私には無理がある(°_°)
했습니다만, 하지만
수영복도 리본도
제게는 무리가 있네요(°_°)
もっと似合う子いるだろうなぁ。。。
더 어울리는 애가 있겠지 . . .
3 / 29
PM 3 : 27
私と同じ状況だ！
저랑 같은 상황 !
私は逆に長いまま。
저는 반대로 긴채로.
きゃー(´・ω・`)
캬ー(´・ω・`)
(+)
레나(SKE) @ 구플
おはようございます。
美容院にいけず、髪がみじかいまま。
きゃー(´・ω・`)
안녕하세요
미용실에 가지 못해서, 머리가 짧은 채로
캬 ー(´・ω・`)
'칫치 > 구글플러스' 카테고리의 다른 글
| 야마모토 사야카 @ 구플 140402~0405 (0) | 2014.04.09 |
|---|---|
| 오가사와라 마유 @ 구플 140326~0404 (0) | 2014.04.04 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140330~0401 (0) | 2014.04.02 |
| 오가사와라 마유 @ 구플 140319~0325 (1) | 2014.03.26 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140323~0325 (1) | 2014.03.26 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140319~322 (0) | 2014.03.26 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140315~0318 (0) | 2014.03.19 |
