【第6位】
【제 6위】
めちゃくちゃ嬉しいです( ; _ ; )/~~~
엄청나게 기뻐요( ; _ ; )/~~~
てっぺんには届かなかったけど、、、
정상에는 오르지 못했지만, , ,
私には1位はまだ無理だって
言ってた、思ってた人達を
見返せないのは悔しいけど、、、
제게 1위는 아직 무리라고
말했던, 생각했던 사람들을
다시 보게 하지못한 것은 분하지만, , ,
14位から6位と
かなりのランクアップです。
14위에서 6위라는
상당한 랭크업입니다.
スピーチは緊張しちゃって
あまり上手く話せなかったんですが
投票して下さった皆さん
いつも支えて下さっている皆さんのおかげで
ステージで笑顔でいられました(>_<)
스피치는 긴장해버려서
별로 능숙하게 말하지 못했지만
투표해주셨던 여러분
언제나 지지해주시는 여러분의 덕분에
스테이지에 웃는 얼굴로 있을 수 있었습니다(>_<)
本当に本当に本当に
ありがとうございました！！！！
정말로정말로정말로
감사했습니다！！！！
集合写真、前列です！！！！！
단체사진, 앞줄이에요 ！！！！！
am 1 : 24
今日を迎えるまで
不安もあったり
中々苦しかったけど
오늘을 맞이하기까지 불안도 있고
꽤 괴로웠지만요
名前が呼ばれて
皆さんの声援が聞こえたら
一気に吹き飛びました！！！！！
이름이 불리고
여러분의 성원이 들려와서
단숨에 날아갔습니다 ! ! ! ! !
明日は、雨も
吹き飛んで欲しいなぁ〜！！
내일은, 비도
날아갔으면 좋겠어〜！！
내 감동 돌려네ㅐㅠㅠㅠ 손나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밑에는 카네코 지배인 구플과 각종 오시의 사진을 줍줍해보았습니다
멋있어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
'칫치 > 구글플러스' 카테고리의 다른 글
| 야마모토 사야카 @ 구플 140611 (0) | 2014.06.12 |
|---|---|
| 야마모토 사야카 @ 구플 140610 (2) | 2014.06.11 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140609 (0) | 2014.06.11 |
| NMB48 @ AKB48 제 6회 선발총선거 ~라이벌은 어디에?~ (한번 남바는 영원한 남바ㅇㅇ) (10) | 2014.06.08 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140606 (0) | 2014.06.07 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140605 (0) | 2014.06.07 |
| 야마모토 사야카 @ 구플 140604 (0) | 2014.06.07 |
