140806 0807 0808 야마모토 사야카 @ 구플

8 / 6

pm 4 : 52

こんにちわんわんU^ェ^U

곤니치왕왕U^ェ^U

皆さんに

嬉しいお知らせがあります！！

여러분에게 기쁜 알림이 있습니다 !  !

公式に発表されましたが

8/8.9.10に幕張メッセで行われる

「AKB48グループ夏祭り」

공식으로 발표되었습니다만

8/8,9,10 마쿠하리 멧세에서 열리는

<AKB48그룹 여름대축제>

8日、Aステージでの

”ソロライヴ4連発”に

私も出演させて頂きます！！！

8일, A스테이지에서의

"솔로라이브4연발"에

저도 출연하게 되었습니다

夢みたいです…>_<…

꿈만 같아요…>_<…

七夕の短冊に

ソロライヴがしたいって

書いたばっかりやったから。。

칠석에 탄자쿠(소원종이)에

솔로라이브가 하고싶다고

쓴 지 얼마 안되어었으니까. . 

限られた時間なので

多くは歌えないですが

初めてのソロライヴステージ

皆さんに観て頂けたらと思うので

お時間ある方、是非

お越し下さいませませ✧*。ヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ✧*。

한정된 시간이라서

많이 부를 수는 없지만

처음의 솔로 라이브 스테이지

여러분이 봐주셨으면 하니까요

시간이 되는 분, 꼭 와주세요✧*。ヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ✧*。

pm 7 : 41

ごめんなさい！

죄송합니다 !

さっきの投稿で

間違えてCステージと

書きましたが

正しくはAステージです！！！！

아까의 투고에서

헷갈려서 C스테이지라고 써버렸는데

A스테이지가 맞아요！！！！

只今、ソロライヴの

衣装会議中です。。。

지금은, 솔로 라이브의 

의상 회의 중이에요 . . .

どうしよーo(｀ω´ )o

어떻게 할까o(｀ω´ )o

pm 9 : 49

21:56〜は

TBS”水曜日のダウンタウン”

出演させて頂いてるので

観て下さい(*^_^*)！！

21 : 56~부터는

TBS "수요일의 다운타운"에 출연하니까

봐주세요(*^_^*)！！

8 / 7

am 2 : 28

やめろ(°°)

그만해(°°)

とか言いながら共有←

라고 말하면서 공유←

さて、私はこれから

お仕事へ行って来ます。

그럼, 저는 지금부터

일하러 다녀오겠습니다

頑張ります。

힘낼게요.

(+)

모모카 @ 구플

これ系は夜な夜なアップしよWWWW

苦手な人は

手のとこアップしちゃダメ!!!

ペット用のゴキちゃんだよー可愛いんだよなこれも

이 계는 밤마다 올릴거야WWWW

별로인 분들은

손의 어딘가 업하면 안됨!!!

首のはボールパイソンちゃんよー

목에 있는건 보루파이손쨩이야~

(저 뱀 말하는듯..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아 혐이라 모자이크함)

am 11 : 25

お仕事が終わり

一息着いておりましたm(__)m

일 끝나고 

단숨에 도착했습니다m(__)m

 

は〜疲れた！！！！

은~ 지쳤다！！！！

けど、良い汗かけた！！！

그래도, 좋은 땀 흘렸어요 ！！！

pm 6 : 48

ソロライヴの

リハが終わりました！！

솔로 라이브의

리허설 끝났습니다 !  !

楽しみやけど

緊張する、まだまだやばい(*_*)

즐거웠지만

긴장해서, 아직아직 위험해요(*_*)

てか、AKB48 LINEスタンプ

出ましたね〜(๑´ω`๑)♡

근데, AKB48 LINE 스탬프

나왔네요〜(๑´ω`๑)♡

私のスタンプは

私が案を出したセリフを

そのまま使って頂けて嬉しい(๑♡ㅁ♡๑)

제 스탬프는

제가 생각한 대사를 

그대로 사용해주셔서 기뻐요(๑♡ㅁ♡๑)

皆さん、使ってね〜

여러분, 사용해줘요~

8 / 8

pm 3 : 58

今日はMyギターなり。

오늘은 저의 기타임

食べてるのは

溶けててわかりにくいけど

かき氷です（笑）

먹고 있는 건

녹아서 알아보기 힘들지만

팥빙수에요 (쑻)

pm 11 : 55

遅くなりましたが

ソロライヴ終わりました！！！！！

늦었습니다만

솔로 라이브 끝났습니다！！！！！

1.夢のdead body

2.抱きしめたいけど

3.僕らのユリイカ

1. 꿈의 dead body

2. 안고 싶지만

3. 우리들의 유레카

の3曲を歌わせて頂き

M2の”抱きしめたいけど”は

8/13リリースのNMBの2ndアルバムに

収録されるソロ曲で

今日が初披露でした！！！！

의 3 곡을 부르게 해주셔서

M2의 "안고 싶지만"은

8/13일 발매 NMB 2nd 앨범에

수록되는 솔로곡으로

오늘이 첫 피로 였습니다！！！！

配信はもうされてるみたいですが

初めて聴く方が

ほとんだったと思うので

緊張したけどこんなに早く

披露出来て嬉しいです(*^^*)

배신은 벌써 되고있는 모양인데요

처음 듣는 분들이

대부분이였다고 생각하므로

긴장됐지만 이렇게 빨리

피로할 수 있어서 기뻤어요(*^^*)

そして！

그리고 !

いつか、生バンドでやりたいなぁと

密かに思っていたユリイカ！！！！

언젠가, 리얼 밴드로 하고싶다는

몰래 생각해왔던 유레카！！！！

実現出来た(;_;)

실현할 수 있었어요(;_;)

やっぱり生バンド最高+｡✩.*！！

역시 리얼밴드 최고+｡✩.*！！

沢山の方が集まって下さっていて

いつもとはまた違ったとても素敵な

景色を観させて頂きました。

많은 분들이 모여주셔서

언제나와는 또 다른 무척 멋진

경치를 보게 해주셨습니다

ライヴのスタートが

遅くなったりしたにも関わらず

足を運んで下さった皆さん

ありがとうございました！！！！！！

라이브의 시작이

늦어졌는데도 불구하고

발걸음을 옮겨주신 여러분

감사했습니다 ！！！！！！

am 00 : 44

ライヴ前は、縁日にも

参加させてもらいました

라이브 전에는, 엔니치에도

참가하게 되었습니다

百花がいると聞いて

ポップコーン屋さんへ行ったら

百花居らんくて

しばらく1人で店番してたら

百花来たけど、服なんやねん（笑）

모모카가 있다고 들어서

팝콘 가게에 갔더니

모모카가 없어서

잠시 혼자서 가게를 봤더니

모모카가 왔는데요, 옷이 뭐여 (쑻)

ポップコーン

食べて下さった皆さん

ありがとうございました(*^^*)

팝콘

먹어주신 여러분 감사했습니다(*^^*)

am 1 : 45

明日は個別握手会！！

내일은 개별 악수회 !  !

めっちゃ楽しみ〜

무지 기대돼~ 

久しぶりに

9:00スタートやから

寝坊せんようにしないとヽ(´o｀；

오랜만에 9:00 시작이니까

늦잠자면 안돼ヽ(´o｀；

来て下さる皆さん

よろしくお願いします☆

와주시는 여러분

잘 부탁 드려요☆

 

写メは、最近

毎日の様に一緒にいる朱里たん。

偶然ね。

사진은, 최근

매일 같이 함께 있는 쥬리탄

우연이네

am 1 : 58

寝ようと思ったけど

今日、げいにん！や(°_°)

자려고 생각했는데

오늘, 게닌 ! 이여(°_°)

バンジー！

번지 ! 

まだ冴えてる！

って方は是非ご一緒に（笑）

아직 잠이 안와 !

라는 분은 꼭 함께 해줘요 (쑻)

오시가 너무 멋있어서 오랜만에 구플~_~ 대장님 수고하셨슴다 !

사야네 솔로 라이브 축하^_^ 기세 타서 솔로 데뷔하길 기원합니다 !

다키시메나이케도 아직 200번 밖에 못들었는데 중독성이 좀 아쉽긴 함^_^; 

나머지는 줍줍한 각종 사진들