야마모토 사야카 @ 구플 131206

AM 10 : 02

おっぱよーございしゃす（^人^）

안녕하세요（^人^）

撮影うぃる（＾∇＾）

촬영 할거에요（＾∇＾）

PM 6 : 02

ヤングアニマルさんの

撮影してました！

 영 애니멀 상의 촬영이었습니다 ! 

ナチュラルメイク☆ 

내츄럴 메이크업☆

PM 8 : 43

撮影で食べて無かったから

反動で食べ過ぎたーヽ(´o｀；

촬영으로 먹지 못했으니까

반동으로 엄청 먹었다ヽ(´o｀；

PM 9 : 09

観たいTVがありすぎる！！

보고싶은 TV가 무지 많아 ! !

フィギュアGPファイナル！？

ボクシング！？

ルパン×コナン！？

피겨 GP 파이널 ! ?

복싱 ! ？

루팡X코난 ! ?

どれを観たら良いんだ〜╭(；ŎдŎ)╮

뭘 봐야 좋은거야~╭(；ŎдŎ)╮

PM 9 : 58

井上尚弥くんが勝って

慌ててチャンネルを変えたら

羽生くんの演技が始まって

華麗に金メダル獲得（ ; ; ）

이노우에 나오야군이 이기고

서둘러 채널을 돌려보니

*하뉴군의 연기가 시작해서

화려하게 금메달 획득

(* 하뉴 유즈루. 일본의 피겨선수임다)

初めのミスから

立派な立て直しで凄かったなぁ´д` ;

처음의 미스에서

훌륭하게 일어나서 자세 고쳐서 대단했어´д` ;

PM 10 : 37

頭さんがデッカるん。。

もう、ぐちゃぐちゃやな。。

ヤケクソやろ（笑）

머리 씨가 크다룽

이제 엉망진창이구나

맘대로잖여 (웃음)

(+) 

미루룽 @ 구플

見て見て〜〜(⌒▽⌒)笑笑

頭さんがデッカるんです！！！！笑笑

봐봐〜〜(⌒▽⌒)笑笑

머리 씨가 크다룽이에요 ! ! ! !笑笑

今日はね！！

ずぅーとすっぴんで

お肌さんがぷるぷるなんです★

오늘은말야 ! !

계속 쌩얼로 피부 씨가 탱탱한거에요★

わかるかな？？笑

알까나? ? (쑻)

あと、お鼻の先には、、

生まれた時からついている、、、

『幸せの鼻ぽっち』さんもあるよ♡

또 코 끝에는. . 

태어날 때부터 있던 . . 

행복의 하나폿치 씨도 있어요♡