야마모토 사야카 @ 구플 131212

PM 7 : 17

B.L.Tさん、CD&DLでーたさん

連載中のsmartさんの撮影でした！

B.L.T씨, CD&DL데이터씨

연재중인 smart씨의 촬영이었습니다 !

年末にかけて

取材が増えました＼(^o^)／

연말에 걸쳐서

취재가 늘어났습니다＼(^o^)／

PM 7 : 55

お腹空いた〜

배고프다〜

おでんにしようかな〜（笑）

오뎅 먹으러갈까〜 (쑻)

PM 9 : 02

おでんを食しましたとさ（＾Ｏ＾）

오뎅을 먹었단 말이져（＾Ｏ＾）

PM 11 : 05

お風呂わず！

씻고왔어요 !

どうでも良い話。

아무래도 좋은 이야기

実は左眉毛の中に黒子があるのは

ちょっと気に入ってる（笑）

실은 왼쪽 눈썹에 점이 있는거

조금 마음에 들어 (쑻)