칫치/구글플러스

야마모토 사야카 @ 구플 131223

merrypink 2013. 12. 26. 19:26


AM 12 : 31


公演終わって

帰宅しましたー!!

공연 끝나고 귀가했습니다 ㅡ ! !


そして、公演で

発表がありましたが

그리고, 공연에서 

발표가 있었습니다만


私、山本彩、ソロCMが

決まりました!!!!!!!

저, 야마모토 사야카, 솔로CM이

결정되었습니다 !!!!!!!


H.I.Sさんの初夢フェアの

イメージキャラクターとして

12/28から関西、中四国で

放送されます!

H.I.S상의 첫꿈페어(이벤트/패키지 이름같네요)의 

이미지 캐릭터로서

12/28일부터 칸사이, 츄시고쿠(?)에서

방송됩니다 ! 


今年ももう終わりかけで

もう駄目だな〜と思っていたし

個人として一年間の

目標にしていたので

達成出来てめちゃくちゃ嬉しいです>_<

올해도 벌써 끝나가고

이제 안되겠네~하고 생각했었는데

개인으로써 1년간의 

목표로 했던 것이어서

달성하게 되어서 진짜 엄청나게 기쁩니다>_<


まだ夢みたい!!!

아직도 꿈만같아 ! ! !



AM 1 : 30


そんでもって今お家には

ある子が泊まりに

来ています(^ν^)

그건그렇고 지금 집에는

어느 아이가 묵으러

오고 있어요(^ν^)


誰でしょう??

누굴까 ? ?


当たった方に+1( ˆoˆ )/♡

예상되는 분에게 +1( ˆoˆ )/♡



AM 1 : 51


正解は、、、

정답은. . . 


百花でした〜(๑•ᴗ•๑)♡

모모카였습니다〜(๑•ᴗ•๑)♡


りぽぽという意見が

殆どの中、正解された方

凄いですねー!!

리포포라는 의견이

대부분인 가운데, 정답맞춘 분

대단하네요ー!!


音遠ちゃんと初対面で

ビビる百ちゃん(笑)

네온쨩과 첫대면이라

겁먹은 모모쨩 (쑻)



PM 2 : 50


今日はお休み☆

오늘은 쉬는날☆


ということで、百ちゃんに

連れられ、爬虫類喫茶店で

爬虫類と触れ合いながら

お茶してきましたo(^▽^)o

이라는 것으로, 모모쨩에게 권유받아서,

파충류 카페에서 파충류와 맞닿아가면서

차를 마시고 왔습니다o(^▽^)o


トカゲ×百花

珍しく無邪気な笑顔(笑)

도마뱀x모모카

드물게 천진난만한 웃는 얼굴 (쑻)



PM 3 : 33


ヘビも可愛かった( ﹡ˆoˆ﹡ )

뱀도 귀여웠어( ﹡ˆoˆ﹡ )



PM 11 : 38


ご飯食べた後眠くなって

寝ちゃってた( ̄▽ ̄)

밥먹고나서 졸려져서

잠들어버렸다( ̄▽ ̄)




거듭되는 파충류 양서류 기타등등의 출연.... 이제 구만훼ㅠㅠ....