야마모토 사야카 @ 구플 131229

PM 7 : 03 

リハーサル終了！

この後19:30〜

NHK「QBクイズ」に

生出演させて頂きます！

리허설 종료 !

이후 19:30부터 NHK QB퀴즈 에

생방송 출연합니다 !

お時間ある方は

是非参加して下さいな☆

시간 있는 분은 부디 참가해주세요☆

PM 9 : 39

生放送終わりました！

방송 끝났습니다 !

一人で大阪代表なんて

荷が重すぎますね！

혼자서 오사카 대표라니

너무 부담이 컸다구요 !

そして頭痛すぎて

もう消えてしまいたい！（笑）

그리고 두통이 너무 심해서

이제 사라져버리고싶어! (쑻)