훌리훌리/가사 · 기타번역

[2ch] 【NMB48】사야네의 매력에 대해 이야기 나눠보자【야마모토 사야카】

알 수 없는 사용자 2014. 1. 27. 02:17



얼마전 생긴 사야미루키 마토메에 올라와서 가져와 봤습니다
매력 얘기하자는데 자꾸 그라비아 짤 들고오는 니챤 신사들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
음..... 덕후인 제가 봐도 아 키모 소리가 나오는 레스도 있긴 하지만 그것도 포함해서 다 공감가는 게 함정ㅋ
역시 덕후들 맘은 다 똑같아.. 누가 사야네 매력 물으면 앞으로 이 좌표 쏴주려구요 헤헤 
사야네 만큼 인간 자체가 갭모에인 아이도루 처음이자나 ㅠ人ㅠ


* 덕내주의 후방주의 *


【NMB48】사야네의 매력에 대해 이야기 나눠보자【야마모토 사야카】

출처 : http://saya-miru-matome.blog.jp/archives/2669612.html 
강조 표시는 마토메 주인장이 임의로 한 겁니다


1: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:36:18.67



3: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:37:20.67
매력(가슴)

6: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:40:07.57
빌린 고양이* 가 너무 귀여워서 안아주고 싶어

* 借り猫 (借りてきた猫) 모르시는 분들을 위해 설명 : 의외로 낯가림이 심해서 AKB와 일할 때나 방송에 혼자 나갈 때 긴장으로 얼어 있는 모습의 사야네. 

렌탈캣이라고도 함. 극장엠씨에서도 사야네가 자기는 렌탈캣이라 멤버 없인 아무것도 못한다고ㅠㅠ >>관련영상 보기(클릭)

이런 모습 ▼




7: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:40:07.57
사야네는 슴가가 다가 아니거든
빌린 고양이같은 점도 귀엽지 않냐

13: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:44:39.75
노래 부를 때 짓는 표정이 대단해
특히 눈이 좋아
멋있는 곡도 귀여운 곡도 어느 쪽도 딱 맞는 표현력의 신
그치만 노래하지 않을 때는 오사카에 흔히 있는 오네쨩


108: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:28:13.44 

>>13
ㅇㅇ내말이 이말
눈이 좋아. 눈으로 표현하고 있다고 해도 과언이 아님

18: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:46:14.55
사야네한테 나같은 키모오타가 가도 괜찮을까?

24: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:48:33.178
>>18
사야네는 상냥하니까 완전 괜찮음 걱정하지 마!

20: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:46:53.12
일단 귀여워

22: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:47:49.18
빌린 고양이가 에로카와이

23: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:48:10.18
수줍어할 때가 제일 귀여워

79: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:49:54.05
>>23
맞아맞아 ㅋㅋ

26: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:49:59.18
요즘 나온 것중엔 오카죠 체육제에서 진지하게 임하면서 부끄럼 탄 게 귀여웠지

29: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:51:11.83


이봐 이봐~

33: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:54:39.41
>>29
뭐 하자는 겨?
아니 뭘 시키고 싶은겨ㅋㅋ

35: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:56:00.91
>>33
사야네 수영복 말하는 거?

37: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:57:09.85
>>35
그거 말고 또 뭐가 있냐 ㅋㅋㅋ

39: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:58:55.94
>>37
베이지 색 고른 스탭 이거 변태아냐ㅋㅋㅋㅋ
베이지는 상변태들이나 좋아하는건데..


30: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:51:24.61
반응이 꾸밈없이 솔직한 점이 귀여워

31: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:53:32.79



34: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:54:58.39
노래 잘부름
기타 능력자
댄스 존잘
그럭저럭 보케 가능
아무튼 에로함

41: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 21:59:10.98
이게 제일 좋아염



42: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:00:10.88
>>41
밀크네?

54: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:10:13.46
>>41
올ㅋ 그거 좋네

53: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:10:06.74

NMB48 1주년 기념 콘서트에서의 역사적인 명 코멘트를 되돌아보자 >>영상으로 보기(클릭)

2010년 10월 9일 결성되어, 오늘로 딱 일년이 됩니다. 일년 동안 응원해 주셨던 여러분, 정말로 감사합니다.
벌써 일년, 아직 일년. 이 1년, 저희들에게 있어서 정말로 많은 것을 배울 수 있었던 한해였습니다.
나이도, 환경도, 성격도 다른 각자의 멤버들이 모여 처음으로 레슨을 받았을 때는 무척이나 불안감으로 가득했습니다.
선배님이신 AKB분들, SKE분들, SDN분들.. 선배님들의 존재가 너무나도 커서, 솔직히 부담을 느끼고 있었습니다.
일년 전, 극장 무대에 섰던 그 때의 흥분은 지금도 손에 땀을 쥘 정도로 선명히 기억하고 있습니다.
overture가 끝나고 첫 곡으로 달맞이꽃의 인트로가 흘러나와, 우리들의 눈앞에는 가득 찬 관객 여러분이 계셨습니다.
그 때의 감격과 흥분은 평생 잊을 수 없을 거에요.

저희들 NMB48은, 여러분 덕분에 7월에 발매된 데뷔 싱글 '절멸흑발소녀' 에서 오리콘 차트 1위에 오를 수 있었습니다
여러분께는 아무리 감사의 말을 전해도 부족할 정도로 정말 많이 감사하고 있습니다.

그러던 중, 팬 여러분께 심려를 끼치게 해 드린 일이 있었습니다. 멤버들도 침체되어, 마음이 부서져버릴 듯 힘든 시간도 있었습니다.
매일 회의를 하고, 하고 싶은 말을 이야기하고, 싸웠다가, 울기도 하고 위로도 하며, 서로 부둥켜 안거나 격려도 해 가면서...
저희들은 점차 하나가 되어갔습니다. 오늘 이렇게 무대 위에 설 수 있어서, 정말로 행복합니다. 감사합니다.

(큰 박수)

어느 날, 신곡 녹음할 때 아키모토 선생님으로부터 커플링 곡의 가사가 도착했습니다.
한 마디도 하시지 않고, 언제나 멀리서 상냥하게 바라봐 주셨던 아키모토 선생님이, 그 시절의 저희들을 보고 써 주신 가사였습니다.
저희들은 그 가사를 보고 울었네요... 녹음을 하지 못할 정도로 눈물을 흘렸습니다. 그와 동시에 저희들 NMB48는, 이렇게 있고 싶다고 강하게 생각했습니다
NMB48 결성 1주년, 지금부터 그 가사와 같은 그룹을 목표로 열심히 해 나가겠습니다.
그러면 정말로, 정말로 마지막 곡입니다.

들어주세요. 『나는 기다리고 있어』 


58: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:11:56.05





60: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:15:32.11
네코네 귀여워

62: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:19:54.66
영 애니멀 사야네는 여신이야
기타 연주할 때의 표정도 최고 (^。^)

80: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:50:27.14
자기 동료들을 상대할 때는 보케부터 츳코미까지 자유자재로 넘나들며 말주변이 좋은 점과
외부에 나가면 진지하게 정통파 아이돌이 되는 양면성


82: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:52:59.05
목소리가 굉장히 좋아

83: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:53:21.63
1위 목소리가 최고로 멋있다
2위 개그 센스가 있다
3위 얼굴이 귀엽다 (예쁘다) 
4위 가창력이 있다
5위 코멘트력이 있다
6위 리더십이 있다
7위 댄스가 멋있다
8위 마지메 (* 진지함/성실함/착실함)
9위 기타를 칠 수 있다
10위 백설기


86: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:59:13.08
우리 반애들 거의 다 사야네 알고있더라
그중에는 좋아한다는 애들도 꽤 됨

87: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 22:59:18.06
글래머 그닥 안좋아해서 그라비아에는 관심 없지만
음색이 근사한 것과 눈이 맑은 점. 

상냥한 것과 날카로운 것 어느 쪽도 좋음

90: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:02:10.35
댄스 기교와 기타와 압도적인 가창력

94: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:08:33.64
독특하고 예쁜 얼굴과 확실한 실력










그리고 가슴

96: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:10:43.60
이것들이 가슴 너무 밝히네 ㅋㅋㅋㅋ
사야네라고 하면 역시 노래하는 목소리잖아
사야네의 첫 소절로 시작되는 곡들은 대체로 다 좋은 곡들이야
예) 밤하늘의 캐러밴, 청춘의 랩타임, 다자이 오사무를 읽었는가, 처음의 별

와사밍도 그렇게 말해줬으니까 틀림없다구

99: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:13:31.85
능숙한 노래실력과 좋은 음색, 댄스 퍼포먼스, 표정・표현이 풍부한 점
칸사이벤 뉘앙스 때문에 오해받기 쉽지만 기본적으로 (상대방을 배려해서) 말을 고르는 스타일
리이쨩 24시간 테레비에서의 나나탄의 카레나 마나부군 시코쿠 로케에서 윳삐의 우동 등등
자연스럽게 칭찬해주는 게 만화에 나오는 남자같아


* 사투리 때문에 말투는 퉁명스러운 데 은근하게 매너+자상돋게 말해준다는 거 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ젠틀ㅋㅋㅋㅋ 훈남이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

100: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:14:47.73
>>99
카레 아님ㅋㅋ 니쿠쟈가였다

102: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:18:23.83 2014/01/25(土) 22:10:06.74

이런 점

오사카 마라톤 2012에서 있었던 사건.
우리 아버지는, 오사카 마라톤의 일을 하고 있었는데요.무려 골에서 선수를 맞이하는 피니시 존을 NMB 멤버가 담당!
그 골에서는, 피니시 테이프를 드는 방법이나, 선수 안내 방법을 NMB에게 가르친 것이 아빠였던 것 같아요
대강 설명을 마친 아버지가 야마모토 사야카에게 (전날 인터넷에서 사진을 보고 얼굴 외워간 거겠죠ㅋㅋ)

아버지「그런데 너, 고등학교 ○○고 다녔어?」
사야카「엣-! 어떻게 알고 계세요?!」 ※ 위키에도 없음
아버지「그 때 교생실습 하러 온 다케우치 기억해?」
사야카「물론 기억하고 있어요!!!」
아버지「사실은 내 딸이에요」
사야카「엣-!! 우리나라 참 좁네요」

이런 대화를 했다고 합니다
정말 세상은 좁네요. 잠시동안 교생실습으로 온 것 뿐인 선생님을, 이렇게 인기있는 사람이 되어도 기억하고 있다는 사실에 아버지는 감동한 것 같아요.
그 후 주자가 속속들이 골인하는 와중에, NMB 멤버들이 힘차게 말을 걸면서 주자들을 맞이했다고 합니다.
그런데, 정해진 시간을 한 시간도 훌쩍 넘겼음에도 신경쓰지 않고, 야마모토 사야카는 쌀쌀한 10월에, 겉옷도 입지 않고 선수들을 계속해서 응원했다고 해요.
어차피, 아이돌 애들은 금방 돌아가겠거니 생각한 아버지는 엄청나게 감동먹으셔서, 집에 돌아와서는「좋았어, 정했다!! 야마모토 사야카의 팬이 될거야!!!」 (웃음)
사람의 마음을 움직이는 것 역시, 사람이네요.
이런 작은 일들이 쌓이고 쌓여, 돈이나 정보로는 움직일 수 없는 팬(기반)을 낳게 되는 거죠.
저희 가족은 결코 CD를 대량구매하거나 하진 않지만, 야마모토 사야카를 욕하는 하는 일 또한 없습니다
그녀의 친절한 태도가 저희 가족을 충성심있는 고객으로 바꾼 거에요.


113: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:34:37.09
춤, 노래가 능숙하고 기타 외에도 베이스나 드럼 등등 악기 연주를 할 수 있다
교토의 명문 여고의 학생회장 출신에 날때부터 리더십이 있는 점 등등

114: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:34:43.46
AKBG 싫어했었는데 단번에 마음을 가져가 버린 게 사야네
어쨌든간에 곡에 따라 딱딱 변하는 매력이 대단해
NMB의 MV특집 볼 때마다 생각해
키타켄의 귀여움부터 HA의 시원한 눈매라던가


116: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:42:22.95
메자마시 라이브에서 사야네의 퍼포먼스는 압권이었다
항상 전력, 그리고 즐거워 보여!
공연도 그렇지만, 사야네가 대충대충 하는 걸 본 적이 없어

117: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/25(土) 23:53:38.79
유코도 말했듯 멋있는 느낌과 귀여운 느낌을 오가는 변환자재의 표정이 훌륭해
특히 멋있을 때


124: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/26(日) 00:22:06.26
독특해서 더욱더 듣고 싶어지게 만드는 목소리
NMB 곡의 첫 파트를 책임지는 것 이상

128: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/26(日) 00:41:39.81
보이시함과 여성스러움을 겸비한 외형과 속내
산뜻함과 미색(美色)의 절묘한 조화
섬세한 한 편 대담한 면도 있어서
달콤함과 매운 맛이 섞여서 진짜로 끌리는 매력이 있어

133: 무명 씨 @ 실황은 금지입니다 2014/01/26(日) 01:00:21.07
사야네가 싱글 내면, 오타가 생각하는 이상으로 팔릴 거 같아