야마모토 사야카 @ 구플 140208

AM 00 : 02

ありぃ、お疲れ様。

아리이, 수고했어.

またゆっくり

話がしたいなぁ(^-^)

또 느긋하게

이야기 하고싶네(^-^)

(+)

코야나기 아리사 @ 구플

卒業公演

ありがとうございました！

졸업공연

감사했습니다 !

ムカTKで

残念少女

무카TK에

유감소녀

百花とWセンターで

なんでやねん、アイドル

모모카와 W센터로

난데야넹, 아이돌

を披露しましたぁ！！！

을 피로했습니다아 ! ! !

チームMで

ほんまによかった♪

팀 M이라서

정말 좋았어♪

チームMのみんな

ファンの皆様

スタッフさん

팀 M의 모두

팬 여러분

스탭 분들

3年ちょっと

ありがとうございました！

3년 조금

감사했습니다 !

졸업생 구플은 언제 터질지 모르겠어서 계정 안따오고 사진첨부하는것에서 졸업을 실감하였습니다ㅠㅠ

AM 6 : 13

おっぱよーございしゃす（^人^）

안녕하세요（^人^）

寝落ちした(´･_･`)

잠들어버렸다(´･_･`)

けど、大阪には

ちゃんと帰れそう！

지만, 오사카에는

제대로 돌아갈 거 같아 !

今日、握手会に来て下さる方は

気を付けて下さいね>_<

오늘, 악수회에 와주시는 분은

조심해주세요>_<

AM 6 : 22

だけど、新幹線が遅れてる…>_<…

하지만, 신칸센이 늦어지네요…>_<…

PM 2 : 19

写真フォルダ見たら

なんか勝手に入ってたから

貼っときます（笑）

사진 폴더 봤더니

뭔가 맘대로 들어있었으니까

올려둡니다 (쑻)

りぃちゃん、まじで

いつの間に撮ったんやろ？

리이쨩, 정말로

어느 틈에 찍은거야? 

PM 9 : 23

大阪での個別握手会

終わりました！！！

오사카에서의 개별악수회

끝났습니다 ! ! !

足元の悪い中

足を運んで下さった皆さん

ありがとうございました>_<

(폭설로) 다니기 힘든 와중에도

걸음 해주신 여러분

감사했습니다>_<

来られなかった方も

無理せず、こられる時に

また会いに来て下さい！！

오지 못한 분도

무리하지 말고, 와주실 수 있을 때에

또 만나러 와주세요 ! !