[사야네] 트렌드 @ 140304 NMB48 공식블로그

トレンド

트렌드

2014-03-04 19:55:28

山本彩-さやか-ですしゃす（^人^）
야마모토 사야카 -사야카- 임닷（^人^）

早くも3月に突入しましたね！
벌써 3월에 돌입했네요 !

今月もよろしくお願いします＼(^o^)／何を
이번 달에도 잘 부탁드립니다 ＼(^o^)／(뭐를

そんな月の始めは、イベントでした！
그런 달의 시작은, 이벤트였습니다 !

1日が写メ会、2日がサイン会でした（＾ν＾）
첫날이 샤메회, 둘째날이 사인회였어요（＾ν＾）

今回の写メ会での
私のイチオシポーズは
フィギュア王子、羽生君のポーズ！
이번 샤메회에서의

저의 강추 포즈는

피겨왕자, 하뉴군 포즈 !

有名なやーつーです(=゜ω゜)ノ
유명한 그-거- 에요(=゜ω゜)ノ


椅子に座るとこんな感じ↓
의자에 앉아서는 이런 느낌 ↓

ん、分かりづらい？
음, 알아보기 어렵나 ?


羽生君ポーズその②
하뉴군 포즈 그 두번째

完全伝わらんな。
하나도 전달되지를 않는구마.

うーかもニュアンス遠すぎる(°_°)

우카도 뉘앙스가 너무 달라 (°_°)

もっとしっかり伝えたかったのですが、力不足でしたm(__)m
좀 더 제대로 전하고 싶었는데, 역부족이었네요m(__)m

やっぱり、何でもキマる羽生君は凄い！
역시, 뭐든 해내는 하뉴군이 대단 !

私とか1個目のポーズ、椅子無しだと少し辛かったですもん。。。
저는 뭐 첫번째 포즈, 의자 없으면 조금 힘든거든염...

他には、鬼瓦└(´ ω´ )┘など。
외에도, 도깨비└(´ ω´ )┘ 등등.

羽生君というトレンドを押さえておきながら
他のものは時期を気にしないという←
하뉴군이라는 트렌드를 짚고 넘어가면서도

다른 건 시기를 신경쓰지 않는다는←

写メ会ってほんと楽しいですね。（笑）
샤메회는 정말 즐겁네요. (웃음)

次のシングルではサイン会が無いみたいですが
他ではあまり無いイベントだから
少し寂しいですね>_<
다음 싱글에는 사인회가 없는 것 같은데요

다른데선 좀처럼 할 수 없는 이벤트이니까

조금 허전해요. >_<

どちらも会場に足を運んで下さった皆さん
ありがとうございましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

(사인회, 샤메회) 어느 쪽이라도 회장에 발걸음해주신 여러분

감사했어요 ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ