야마모토 사야카 @ 구플 140319~322
3 / 19
AM 11 : 38
안녕하세요（^人^）
요 전에 교토에 갔던 날 쓰는 걸 깜박했는데
밤에는, 박앵귀와 콜라보하는 가게의 콜라보 메뉴가
새로워졌다고 해서 다녀왔어요 ٩(๑>ω<๑)۶ ҉
사진은 히지카타의 카시스리큐어오렌지홍차
맛있었어요 !
그리고 컵받침도 히지카타 였어(='ω')/
엄마와 아사이 먹었어(^ O ^ ☆ ♪
제가 추천한 곳에 가서
엄마는 처음으로 맛본 것 같은데
마음에 드신 것 같아(o ^ ^ o)
오랜만에 먹어서
특히 맛있게 느껴졌어 (ॣ • ͈ ᴗ • ͈ ॣ)
PM 5 : 01
오늘 19:00부터
"이치방송SHOW"에 출연하므로
요~ 췌키라타왕U^ェ^U
난데야넹...? 췌키라웃+왕왕
PM 10 : 47
오키나와 실례합니다U^ェ^U
그치만 촬영 등에서 쓰는 물건
무지하게 잊어버려서
올들어 제일 곤란해
파이야. . .
3 / 20
PM 12 : 07
곤니치왕왕U^ェ^U
날씨 나빠졌네요 (; _ ;)
어제부터 줄 서계시는 분들도
많다고 들었기 때문이
스테이지 절대 하고싶어요 (; _ ;)
PM 3 : 56
비치 스테이지 끝났습니다! !
바람은 엄청나게 강했지만
도중부터는 비도 그쳐서 다행이었어요 ( 'o`;
손으로쓴 보드 라던지도
귀여워서 기뻤습니다(灬 º ω º 灬) ♡
글리코 씨의 무대도
여러분 재미있어서
웃어 버렸다 (= ^ x ^ =)
추운 날씨에도 와주셨던 여러분
감사했습니다 ! !
PM 5 : 28
smart 상의 촬영했습니다 (^ O ^ ☆ ♪
오키나와에서 촬영할 수 있다는건 몰랐어 (˚ O ˚)!
실내였지만 (쑻)
PM 7 : 30
21:00시부터는 마츙과
다운타운DX상에 출연합니다 ! !
봐주세요~ (= ゚ ω ˚)ﾉ
3 / 21
AM 00 : 22
다운타운 DX 생방송 SP 끝났습니다 ! !
자신 없었는데 설마했던 사복코너에까지 출연시켜주셔서. . .
평소에는 교복이니까
사복으로 텔레비젼에 비추는 건
엄청 기쁩니다만 부담도 장난아니네요. 흑흑*
(* 원문은 トホホ 입니다. 곤란하거나 한심한 소리를 나타낸다고 하네요)
AM 8 : 14
안녕하세요（^人^）
오늘부터, 선발 고교야구 시작이네요 ! !
오늘의 제 3시합은 리세이샤 고등학교 !
이전에, 오사카의 어딘가 역에서
현수막을 발견했었습니다☆
리세이샤고의 시합은
매년 챙겨보는 만큼 보지 못하는게 괴롭지만
속보로 체크하므로 여러분 네타는 금지 ! (쑻)
AM 11 : 29
PON! 생방송에 출연했습니다 ＼ (^ o ^) /
오늘도 오키나와는
엄청 바람이 부네요 (쑻)
그리고, 시간 여유가 있어서
센바츠(야구대회) 보고 있어요 !
AM 11 : 49
그리고, 어제 발표가 있어서
아시는 분도 계실거라고 생각합니다만
4 / 1 부터 후지 TV에서 시작하는
새로운 프로그램 【바이킹】의
금요일 레귤러로
매주 출연하게 되었습니다 !
점심 시간 생방송
전국 레귤러
불안합니다만 영광입니다. . (; _ ;)
수요일에는 릿상도 !
프로그램을 띄울 수 있도록
노력 하겠습니다 ! ! ! !
PM 6 : 56
비치 스테이지에서의
토크 이벤트 끝났습니다 ! !
이 후에는 19:30 부터 이 4 명으로
YNN 채널 생방송에 출연합니다 ~
PM 9 : 58
생중계 끝났습니다 !
변함없이 느슨한 느낌으로
즐거웠습니다 (= ^ x ^ =)
어울려주셨던 여러분 감사했습니다＼(^o^)／
PM 11 : 51
릿상 !
만나고 싶어 ( '· Д ·) "
(+)
릿쨩 @ 구플
요전에 발표되었습니다!
4 월부터 새롭게 하는 후지TV 낮 프로그램 「바이킹☆
수요일 레귤러를 하게 되었습니다♪!
금요일에는, 사야카쨩 !
매주 봐주세요 ＼(^o^)／
3 / 22
AM 10 : 15
안녕하세요（^人^）
어제 보지 못해서 쓰지 못했지만
리세이샤고 이겼네요 !
아 ~ 첫사랑의 행방과 플레이볼
듣고 싶어졌어 (쑻)
PM 9 : 14
오늘의 일 끝났습니다 !
오키나와라고 하면
엄청 해방감이 있어서
무척 하루하루가 온화하고 즐거워 (o ^ ^ o)
PM 11 : 19
릿삐 (; _ ;)
릿삐는 멋쟁이구나 라고 말을 걸면,
기뻐해주는게 귀여워요 / _;
저, 릿삐의 패션센스 엄청 좋아하고
그렇게 생각하는 사람도 엄청 많이 있어요.
자신을 갖고, 공부해갔으면 좋겠어요 (> _ <)
(+)
릿삐(코바야시 리카코) @ 구플
저 코바야시 리카코는 NMB48을 졸업합니다.
갑작스러운 발표가 되버려서 죄송합니다.
저에게는 장래, 패션 디자이너가 되고 싶다는 꿈이 있습니다.
남은 학창시절 중에 저 나름대로 패션 공부를 하고,
다음 스텝으로 나아갈 준비를 하고 싶다고 생각해서,
NMB48을 졸업하는 것을 결정했습니다.
요 전에, 대조각이 있었습니다만
대조각이 실행되기 전부터
제 안에서 졸업 한다는 것을 결정하고 있었습니다.
약 2년 간 이렇게 최고의 멤버와
그리고 팬 여러분과 보낸 것은
정말 정말 말로는 다 표현하지 못할만큼 최고의 시간이었습니다 !
저는 NMB48 3기생으로써, 팀 B2로써 활동할 수 있었던 것을
정말로 자랑스럽게 생각합니다.
조금 남은 시간입니다만, 마지막까지 따뜻하게 지켜봐주시면 기쁘겠습니다.
정말 감사했습니다.
코바야시 리카코
@
그거 아세여? 크롬 자동번역 된 채로 저장눌러버리면 일본어 날아가고 자동번역된것만 남는거...?
크롬과 티스토리는 덕질의 악의 축이에여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ