야마모토 사야카 @ 구플 140429~0503
4 / 29
am 6 : 57
皆の衆
おっぱよーございしゃす（^人^）
여러분 안녕하세요（^人^）
大阪は雨ヽ(´o｀；
오사카는 비ヽ(´o｀；
名古屋はどうやろう？
나고야는 어떻지 ?
pm 8 : 57
名古屋での握手会
終わりました！！！
나고야에서의 악수회 끝났습니다 ! ! !
ツッコんで、ツッコまれてな
1日でした（笑）
츳코미하고, 츳코미당한
하루였습니다 (쑻)
めっちゃ楽しかった(๑´ω`๑)♡
엄청 즐거웠다(๑´ω`๑)♡
久しぶりの名古屋
雨の中来て下さった皆さん
ありがとうございました*೨⋆*✾(❆•͈ᴗ•͈)
오랜만의 나고야
비가 오는데도 와주셨던 여러분
감사했습니다*೨⋆*✾(❆•͈ᴗ•͈)
4 / 30
am 00 : 56
帰りのバスで
爆睡してしまって
眠くてふらふらやったヽ(´o｀；
돌아가는 버스에서
잠들어버려서 졸려서 휘청휘청했어ヽ(´o｀；
日付変わっちゃったけど
とうとう初日だ〜(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
날짜 바뀌었지만
드디어 쇼니치다〜(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
am 1 : 18
めぐみんが撮ってくれた（笑）
메구밍이 찍어줬어 (쑻)
先生にここの腰を前に出す
振り付けの所、分かりにくいから
しっかりやってって言われたけど
선생님께 이부분 허리를 앞으로 내미는
안무의 부분, 알기 힘드니까
확실하게 하라고 들었는데요
かなこ、しっかりやり過ぎて
めっちゃ激しかった（笑）
카나코, 너무 확실히 해서
엄청 격해 (쑻)
(+)
마츠무라 메구미 @ 구플
おまたせしました！！
さぁ、皆さん！彩さんが再現
するかなきちさんのモノマネ♡♡
오래 기다리셨습니다 ! !
자, 여러분 ! 사야카상이 재현한
카나키치상의 모노마네♡♡
高嶺の林檎の間奏のダンスが
真似してるポイントです！
あかりんさんも参加して
くださりました(^○^)！(笑)
높은 곳의 사과의 간주의 댄스가
흉내내는 포인트에요 !
아카링상도 참가해주셨습니다(^○^)！(쑻)
ちなみにカウントとってるのは
あやてぃんです(笑)(笑)
さぁ、皆さん！みてねー♡♡(笑)
참고로 카운트 하고있는건
아야텐이에요 (쑻)(쑻)
am 1 : 34
山本チームNって
なんか恥ずかしいm(__)m
야마모토 치무 N 이라니
뭔가 부끄럽네요 m(__)m
でも、どうせなら
山本ティームNが良いな←
그래도 이왕하는거면
야마모토 팀 N이 좋겠어←
(+)
나츠밍 @ 구플
明日は山本チームN ここにだって天使はいる公演初日★
내일은 야마모토 팀 N 여기에도 천사는 있어 공연 쇼니치★
なんかこの写真のなつ眠そう笑
왠지 이 사진의 나츠 졸려보여 쑻
ではではみなさんおやすとろべりぃー♪
그럼 여러분 안녕히주무세요♪
pm 11 : 25
新チームNでの初日公演
終わりました！！！！
신 팀 N으로 쇼니치 공연
끝났습니다 ! ! ! !
私にとって
2度目の初日でしたが
メンバーが大きく変わり
とても新鮮でした(=^ェ^=)
저에게 있어서는 두번째 쇼니치였는데요
멤버가 굉장히 바뀌어서
무척 신선했습니다 (=^ェ^=)
まだまだ探り探りな
部分も多いですが
今日、出られなかった
ちゅば、りりかが
ステージに立った時
本当の意味でスタートになります。
아직은 헤매는 부분도 많지만
오늘, 나오지 못한
츄바, 리리카가 스테이지에 섰을 때
진정한 의미에서 스타트가 됩니다
皆ともっともっと打ち解けて
刺激しあって
楽しくて団結したチームにしたい！！
모두와 좀 더 마음을 터놓고
자극 받고 즐겁고 단결된 팀으로 만들고 싶어요 ! !
新チームN、これから
どうぞよろしくお願いします！！！！
신 팀 N 앞으로도 부디 잘부탁드립니다 ! ! ! !
5 / 1
am 6 : 52
皆の衆
おっぱよーございしゃす（^人^）
여러분 안녕하세요（^人^）
今日は1日撮影☆
오늘은 하루종일 촬영☆
しかし眠い眠い(=´∀｀)人(´∀｀=)
그치만 졸려졸려(=´∀｀)人(´∀｀=)
pm 11 : 07
撮影終わりました〜！！
촬영 끝났습니다 ~ ! !
ミズノさんの撮影と
smartさんの撮影でした
미즈노상의 촬영과
스마트상의 촬영이었습니다
楽しかった(=´∀｀)人(´∀｀=)
즐거웠다(=´∀｀)人(´∀｀=)
5 / 2
pm 9 : 00
( 리얼 공백으로 올라옴)
pm 9 : 24
うお？
우오?
気付かぬ内に空投稿を
してしまった様だ(・ω・)ノ
눈치채지 못한 사이에
빈 투고를 해버린거같다(・ω・)ノ
そーりーそーりー( ´ ▽ ` )ﾉ
쏘리쏘리( ´ ▽ ` )ﾉ
バイキングからの
レッスン終わりやした！
바이킹에 이어 레슨 끝났습니다 !
いや〜暑い熱い(=´∀｀)人(´∀｀=)
이야~ 더워 뜨거워(=´∀｀)人(´∀｀=)
(+)
유이항 @ 구플
あーっ
島田と写メとってる！！(◎_◎;)
앗
시마다랑 사진 찍었어 ! ! (◎_◎;)
pm 10 : 36
島さん(=^ェ^=)
시마상(=^ェ^=)
結構前からね仲良しでね
꽤 예전부터 사이 좋았네요
タメ口で良いよとか
島田って呼んで良いよ
って言ってくれたけど
中々出来なくて
반말해도 좋다던가
시마다라고 불러도 된다던가
말해주셨지만
좀처럼 할 수 없어서
何が呼びやすいかな？
って考えた結果
こうなりました(照)
뭐가 부르기 쉬울까나?
라고 생각해본 결과
이렇게 되었습니다 (수줍)
5 / 3
pm 9 : 36
今日は、インテックス大阪にて
”次の足跡”発売記念
大写真会がありました！！
오늘은 인덱스 오사카에서
"다음 발자국" 발매기념
대샤메회가 있었습니다 ! !
立ちでの写真会は久しぶりで
座りでは中々出来なかった
ポーズとか出来て
楽しかった٩(๑>∀<๑)۶♡
서서하는 샤메회는 오랜만이라서
좀처럼 앉지 못했네요
포즈라던가 할 수 있어서
즐거웠어٩(๑>∀<๑)۶♡
皆さん、ありがとうございました(Ü)*.¸¸♪
여러분, 감사했습니다(Ü)*.¸¸♪
