야마모토 사야카 @ 구플 140616
am 00 : 49
まーちゅんが
どうしてもというので
同じベッドで寝る（´-`）.｡oO
마츙이
어떻게든 함께 자고싶다고 해서
한 침대에서 자요（´-`）.｡oO
おやすみなさやか(っ´ω`c)♡
오야스미나사야카(っ´ω`c)♡
am 00 : 26
まーちゅんなう(=^ェ^=)
지금 마츙이랑(=^ェ^=)
am 11 : 28
おっぱよーございしゃす（^人^）
안녕하세요（^人^）
今朝はゆっくり（＾Ｏ＾☆♪
오늘 아침은 느긋하게（＾Ｏ＾☆♪
am 1 : 09
寝るなよ！
잘까보냐 !
夜はこれからやぞ！
밤은 이제부터라구 !
おやすみ！
잘자 !
(+)
마츙 @ 구플
おやすみなさやか
오야스미나사야카(잘자요)
pm 2 : 44
一時半位前に
こじまこちゃんから
彩さん♥ってメール来てたけど
どうしたんやろ？
1시간 반 정도 전에
코지마코쨩한테 사야카상♥이라고
메일이 왔는데
어떻게 된거지?
返事返って来ない（笑）
답장이 돌아오지않아 (쑻)
pm 12 : 12
今日はK公演！！
오늘은 K공연 ! !
楽しみ〜٩(๑>◡<๑)۶
기대돼〜٩(๑>◡<๑)۶
ゆいはんどこ〜？（笑）
유이항 어디〜？（쑻)
ほんで髪型どうしよっかなー(灬ºωº灬)
근데, 머리모양 어떻게 할까(灬ºωº灬)
pm 10 : 35
てか、髪型迷ったけど
結局普通になった（笑）
뭐랄까, 머리모양 고민했지만
결국 평소대로 했어 (쑻)
色んなアレンジしたいけど
冒険して、失敗したら怖いから
いつも無難になっちゃうΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
여러가지 어레인지 하고싶지만요
모험해서, 실패하면 무서우니까
언제나 무난하게 해버려Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
사자머리는 이미 실패한 상태야 대장아.............
그거아니야... 그거말고.....
pm 10 : 16
K公演終わりましたー！！
K공연 끝났습니다 ! !
いや〜今日はスベったな〜（笑）
引きづり中(￣▽￣)
이야~ 오늘은 썰렁했어 ~ (쑻)
낚시중(￣▽￣)
でもね、終わってから内田さんが
今日、初めて一緒に出られて
めっちゃ嬉しかったって
言って下さったのが
めっちゃ嬉しかった！！
그치만, 끝나고나서 우치다 상이
오늘, 처음으로 함께 나올 수 있어서
엄청 기뻤다고 말해주셔서
무지 기뻤어 ! !
同い年に見えへん（；゜０゜）
같은 나이로 안보여（；゜０゜）
pm 11 : 41
！！皆さんにおしらせです！！
! ! 여러분에게 알려드립니다 ! !
ご存知の方も
いらっしゃるかもしれませんが
7/6 （日）19:00〜
フジテレビさんで放送される
【逃走中〜白雪姫と七人の侍〜】
に参加させて頂いています！！
아시는 분도 게실지 모르지만
7/6 (일) 19:00~부터 후지 TV에서 방송되는
<도주중~ 백설공주와 7인의 사무라이~>
에 참가하게 되었습니다 ! !
逃走中に出させて頂けるなんて
凄く嬉しい！！！！
도주중에 나올 수 있다니
무지 기뻐 ！！！！
けど、ほんっまに怖かった！！（笑）
그치만, 어엄청 무서웠어 ! ! (쑻)
あのスリルは一生忘れへん(/ _ ; )
とにかく必死でした！！
그 스릴은 평생 못잊음(/ _ ; )
어쨌든 필사적으로 임했습니다 ! !
是非観て下さい！！！！！！
꼭 봐주세요！！！！！！
am 00 : 20
さやかねぇたん言うたり
急に褒めたり、何や！？
샤아네에탄 이라느니
갑자기 칭찬하거나 하고, 뭐임 ! ?
さぶいぼ立つわ(°_°)
닭살 돋았음(°_°)
そして、ツアーの事で悩み中。。
그리고, 투어의 일로 고민중. .
何か、今までのライヴと
ガラッと変えたいけど
新チームになって初めてのライヴやから
特色も出さなあかんし
でも、面白い事、楽しい事
楽しんでもらえる事
一杯したい！！！！
뭔가, 지금까지의 라이브와는
확 바꿔버리고 싶은데요
신 팀이 되서 첫번째 라이브니까
특색도 내지 않으면 안되고
하지만, 재미있는 일, 즐거운 일
즐겨주실 만한 일
잔뜩 하고싶어 !
う〜ん、難しい。。。
음, 어려워. . .
(+)
아카링 @ 구플
メールなう＼(^o^)／
메일 중＼(^o^)／
ん？誰とって？
웅? 누구랑 하냐고?
さやかねぇたんと♡笑
사야카네에탄 하고♡ 쑻
ツアーのこととかで
メールしてるよ〜^ ^
투어의 일이라던가로
메일하고있어요〜^ ^
でもやっぱりさや姉は
すごい！！！
그치만 역시 사야네는
대단해 ! ! !
ダンスや歌もやけど…
発想とかもやっぱりすごい。
リスペクト＼(^o^)／
댄스나 노래도지만
발상이라던지 역시 대단해
존경＼(^o^)／
さや姉とのコンビ好きって
言ってくれる人多い＼(^o^)／
사야네랑 콤비 좋아한다고
말해주는 사람이 많아＼(^o^)／
最近ツーショット多めでしょ♡
최근 투샷 많다구요♡
