오가사와라 마유 @ 구플 140326~0404

3 / 26

PM 7 : 52

『高嶺の林檎』発売日でーす☆キラッ

<높은 곳의 사과> 발매일입니-다☆반짝

みなさんゲッチュンした？？？？？？

(^_−)−☆(^_−)−☆(^_−)−☆

여러분 손에 넣으셨나요 ? ? ? ? ? ?

(^_−)−☆(^_−)−☆(^_−)−☆

PM 11 : 14

おやちゅみー！

잘자요 !

週刊少年マガジンさんでグラビアさせていただいてますので

ぜひチェックしてください(*^_^*)♡

주간소년매거진상에서 그라비아 하고 있으니까

꼭 체크해주세요(*^_^*)♡

それとそれと！！

今夜のてっぺんラジオで私は最後の放送となります。

今まで本当に本当にありがとうございました(T ^ T)♡♡♡

그리고 그리고 ! !

오늘밤의 텟펜라디오로 저는 마지막 방송이 됩니다.

지금까지 정말로 정말로 감사했습니다(T ^ T)♡♡♡

3 / 27

 PM 3 : 36

友達作りぃちゃん(*^_^*)

かわいいかー

친구작품 리이쨩(*^_^*)

귀여워

PM 10 : 32

今日はるちゃんと笑いながら脚やせストレッチして楽しかった（≧∇≦）笑

すっぴん失礼します

오늘 하루쨩과 웃으면서 다리 살빠지는 스트레칭해서 즐거웠어（≧∇≦）笑

쌩얼 실례합니다

もうすぐ国立競技場でライブです！

来てくださる方いますか?♡♡♡

이제 곧 국립경기장에서 라이브입니다 !

와주시는 분 있나요 ?♡♡♡

あー鼻水がやばーい。

아 콧물 위험해

3 / 28

PM 7 : 57

沖縄行きたいなー(*^_^*)

오키나와 가고싶다(*^_^*)

みなさん旅行するならどこがいいですか？(^.^)

여러분 여행한다면 어디가 좋은가요?(^.^)

PM 10 : 08

りんご、ごりら、らっぱ、パナキ！！！→きあい、いくら、らっぱ、パナキ！

→キス、すいか、かつら、らっぱ、パナキ！！

링고, 고리라, 랏파, 파나키 ! ! ! => 키아이, 이쿠라, 랏파, 파나키 ! 

-> 키스, 스이카, 카즈라, 랏파, 파나키 ! !

3 / 29

PM 5 : 51

増税前に何買う！？？

증세 전에 뭘 사지 ! ? ?

3 / 30

PM 4 : 44

国立競技場でのライブが、悪天候のため中止になりました。

安全の事を第一に考えると仕方が無いとはいえザンネン(>_<)！

국립경기장에서의 라이브가, 악천후로 인해 중지되었습니다.

안전을 첫번째로 생각해서 어쩔수 없지만 유감(>_<)！

この日を待っていてくださったみなさんごめんなさい。

でも、楽しみな期間が延びたって考える事もできるなって思いました(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

이 날을 기다려주셨던 여러분 죄송합니다.

하지만, 기대하는 기간이 길어졌다고 여길 수 있겠다고 생각했습니다.(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

５日はSSAでNMB48の単独になります！！

がんばりまーちゅん（＾ν＾）♪

5일은 SSA에서 NMB48의 단독이 있습니다 ! !

간바리 마츙（＾ν＾）♪

3 / 31

PM 11 : 25

今日は色んな収録があって楽しかったー！！

おやすみなさい（＾ν＾）♡

오늘은 여러가지 수록이 있어서 즐거웠어 ! !

잘자요 （＾ν＾）♡

4 / 1

AM 6 : 36

起きたらGになってた、、、(>_<)

ウソじゃないよほんとだよ！

일어났더니 G(바퀴)가 됐어(>_<)

뻥아니고 진짜임 !

昨日から、なりそうな予感してたけどほんまにゴキちゃんになるとは、、、

어제부터 될 것 같은 예감이 들었지만 참말로 바퀴쨩이 될거라곤. . . 

PM 3 : 17

リハーサルなう（＾ν＾）♡

리허설 중（＾ν＾）♡

沖縄Tシャツだぜー！！

心はいつでもあっつあつ！！だぜ！

오키나와 T셔츠 라구 ! !

마음은 언제라도 후끈후끈 ! ! 이라구 ! 

PM 11 : 12

発売中のFREECELLさんで単独インタビューさせていただいてるので

ぜひチェックしてください♡

발매중인 FREECELL상에 단독 인터뷰 했으니까요

꼭 체크해주세요♡

NMB48のこと、自分のこと、移籍のことなど

インタビューが楽しくて楽しくていっぱいお話しちゃいました♪

NMB48의 일, 자신의 일, 이적의 일 등

인터뷰가 즐겁고 즐거워서 잔뜩 말해버렸습니다♪

ではおやすみ子猫ちゃんたち。。(^_−)−☆

그럼 잘자 귀여운 고양이들. .(^_−)−☆ 

4 / 2

PM 8 : 41

 

まーちゅんだよ♡♡♡♡

마츙이얌♡♡♡♡

くしゃみ出そう(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))プルプル

재채기 나올거 같아(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))푸루푸루

4 / 3

PM 2 : 28

team℃-uteTシャツで

パワーみなぎるぅうううううう

team ℃-ute T셔츠로

파워 만땅ㅏㅏ아ㅏ아아ㅏ

ほんで電気まぶしぃいいいいいw

근데 전기 눈부셔어어어ㅓㅓㅓ

PM 4 : 48

パンケーキめしあがれ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))♡

핫케이크 어서드세여(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))♡

4 / 4

AM 00 : 43

夜のテンションでキツネ作って

お話してた(^◯^)

밤의 텐션으로 여우 만들어서

이야기했어(^◯^)

PM 10 : 50

みるきー、ななちゃんSKEさんの単独ライブおつかれさま(^◯^)

미루키, 나나쨩 SKE상의 단독 라이브 수고했어 (^◯^)

あしたはNMB単独！

よろしくお願いしまーちゅん！

내일은 NMB단독 !

잘 부탁해요 - 마츙 - !

おやすみ（＾ν＾）

잘자요（＾ν＾）