미치시게 사유미 @ GREE 131129 일본무도관

幸せ、、、すぎ～

너무너무너무행복해~

こんにちはっ！！
昨日、、、
モーニング娘。の秋ツアーの最終日！！！
日本武道館～( *´艸｀)！！！★★
無事に終了いたしましたっ！

안녕하세요 ! ! 

어제 모닝구무스메의 가을투어 최종일 ! ! ! 

일본 무도관～( *´艸｀)！！！★★

무사히 종료했습니다 ! 

なんとゆうか、、、
色んな感情がありましたが、、、
とにかく楽しかったっヾ(▽≦*)...ヾ(*≧▽)ノ

뭐라고할까. . . 여러가지 감정이 있었습니다만. . . 

어쨌든 즐거웠어요ヾ(▽≦*)...ヾ(*≧▽)ノ

そして、
幸せだったなぁ！！！！

그리고, 행복했었어요 ! ! ! ! 

でも、楽しかったー！とか、幸せー！とか、そんな簡単な言葉では昨日の気持ちは表せないと思います。

하지만, 즐거웠다-! 라던가, 행복해-! 라던가, 그런 간단한 말로는 어제의 기분을 표현할 수 없다고 생각해요 

なんとゆーか、、、
楽しすぎて幸せすぎた！♥

뭐라고할까. . . 
너무 즐거워서 너무 행복했어 !  ♥

これでも足りないなぁ…

이걸로도 부족해. . . 

今のモーニング娘。で、
誰かの卒業とか加入とかなく、
単独ツアーの最終日として
日本武道館に立てたこと。
本当に感動いたしました！

지금의 모닝구무스메로 누군가의 졸업이라던가 가입없이

단독투어의 최종일로써 일본무도관에 섰던 것은 정말 감동했습니다 ! 

そして、ステージからみる、
たくさんのお客さんに感動しました！！！！
ありがとうございます♪
楽しんでもらえたかなー？♪♥

그리고, 스테이지에서 보고

많은 관객분들에게 감동했습니다 ! ! ! ! 

고마워요 ♪ 즐거워해준걸까나-?♪♥

写真一枚目、本番直前だょ～♪

사진 한장째, 본방 직전이에요～♪

写真二枚目、すっごーい！！！
これ、さゆみのソロ曲のときの、日本武道館！！！
ラララのピピピ～♪

사진두번째, 대단해 ! ! !

이거, 사유미의 솔로곡 때의 일본무도관 ! ! ! 

라라라노 피피피～♪

盛り上がったよねぇヾ(´∀｀○人●´∀｀)ノ 

불타오른거네요ヾ(´∀｀○人●´∀｀)ノ 

最強に楽しかったわ！

최고로 즐거웠어요 ! 


思い出しただけで、幸せに浸れるぅ～ヾ(*´▽｀*)ノ

생각했을 뿐인데 행복을 느낄수 있어 ～ヾ(*´▽｀*)ノ

三枚目、モーニング娘。かっこいい（笑）

3장째, 모닝구무스메 멋있어 (쑻)


あー、楽しかった！夢のようだったよーーー！
でも夢ではなく、現実！
これってほんとーぅ凄い★★

아, 즐거웠어 ! 꿈만 같았어- - - !

그치만 꿈이 아니고, 현실 ! 

이거 정말 대단해★★

いつも応援してくださっているみなさま！！！
本当にありがとうございます！

항상 응원해주시는 여러분 ! ! !

정말 고맙습니다 !

これからも、今のモーニング娘。をしっかりと届けていきますね。
応援よろしくお願いします♥

앞으로도, 지금의 모닝구무스메를 확실히 알려가겠습니다

응원 부탁드립니다♥