본문 바로가기

칫치/구글플러스

야마모토 사야카 @ 구플 131215


AM 6 : 43


おっぱよーございしゃす(^人^)

안녕하세요(^人^)


コートのポケットに

何か入ってると思ったら

羅刹 土方ストラップが取れてた。

코트 주머니에

뭐가 들어있다고 생각했더니

라세츠 히지카타 스트랩이 나왔다

(*라세츠 : 박앵귀 시리즈에서 애들이 일명 흡혈괴물로 변신하는데

위의 스트랩처럼 백발에 빨간 눈으로 변해서 졸라 쎄지고 죽지도 않고 피빨아먹음요) 


結構前に刀も折れてたしな。。

何か新しいの付けよ。。

꽤 오래전에 칼도 부러졌고. .

뭔가 새로운걸 붙이자. .



PM 7 : 28


今日のお昼は

かなこちゃんの生誕祭でした☆

오늘 오후는 

카나코쨩의 생탄제였습니다☆


Mixの中にかなこの

名前が入ってたり

私や他のメンバーの名前も

しっかり呼んでくれて

凄く皆さんの愛や温かさや

結束力の強さを感じて

私もとても幸せでした(o^^o)

Mix 도중에 카나코의

이름이 들어가거나

저나 다른 멤버의 이름도

확실히 불러줘서

굉장히 여러분의 사랑과 따뜻함이나

결속력의 힘이 느껴져서

저도 무척 행복했습니다(o^^o)


素敵な生誕祭を

ありがとうございました*✩‧˖⋆

멋진 생탄제

감사했습니다*✩‧˖⋆


かなこちゃんも

改めて、17歳おめでとう!

카나코쨩도

다시 한번 17살 축하해 !



PM 11 : 04


THE MANZAI

ウーマンさん優勝しましたね!

THE MANZAI 

우먼씨 우승 했다고 하네요 !


おめでとうございます!

축하드립니다 !


スピードヤバくて

私、”村本さん凄い”しか

言ってなかった(笑)

스피드 위험해서

저 "무라모토씨 대단해" 밖에

말이 안나왔어요 (쑻)


Bブロックから見始めたから

チーモンさんとオジオズさん

観られへんかったー。

B블록부터 보기 시작해서

치몬씨랑 오지오즈씨

못 봤어


観たかったー>_<

보고싶었는데ー>_<



PM 11 : 22


敗者復活の流れ星さんも

面白かった(^ν^)

패자부활의 나가레보시씨도

재미있었어(^ν^)


ちゅうえいさんの

ギャグ大好きでよく真似してた(笑)

츄에이 씨의 개그

정말 좋아해서 곧잘 따라했었어 (쑻)


磁石さんも好きやから

観たかったなぁ(>_<)

지샤쿠씨도 좋아하니까

보고싶넹(>_<)


千鳥さんは楽しそうにネタしてて

ほんま仲良しやなぁって思ったら

会いたくなりました(笑)

치도리씨는 즐겁게 네타해서

정말 사이좋네~ 라고 생각하니까

보고싶어지네요 (쑻)