[사야네] 사이노쿠니 @ 140409 NMB48 공식블로그

彩の国

사이노쿠니

2014-04-09 09:15:38

こんばんわんこそばんそーこー！ 
콘방왕코소방소-코-!

山本彩-さやか-ですしゃす（^人^） 
야마모토 사야카-사야카- 임닷 (^人^)

4/6は 
4/6에는

【AKB48 春コン inさいたまスーパーアリーナ～思い出は全部ここに捨てて行け～NMB48単独コンサート】 
AKB48 봄 콘서트 in 사이타마 슈퍼아레나 ~ 추억은 전부 여기에 버리고 가 ~ NMB48 단독콘서트

がありました！！ 
가 있었어요 ! !

NMBの単独コンサートでは、最大規模のさいたまスーパーアリーナ。 
NMB의 단독콘서트로는, 최대 규모인 사이타마 슈퍼 아레나.

ワクワクが大きくなるに伴い、不安やプレッシャーも大きかった。 
두근거림이 커짐에 따라, 불안과 압박감도 커졌던.

少し振り返ります。 
조금 돌아보도록 해요.

まず、初の試みで上西とさえぴぃと 
”初恋の行方とプレイボール”を生演奏で歌いました☆ 
우선, 첫 시도로 죠니시 그리고 사에삐와

"첫사랑의 행방과 플레이볼"을 라이브 연주로 노래했습니다☆ 

打楽器担当には上西を 
타악기 담당에는 죠니시를

そして、ギターを一緒に弾いたさえぴぃは 
Mツアーで弾き語りをしていたというのもあり 
一緒に出来たら良いなと思ってました(o^^o) 
그리고, 기타를 함께 연주한 사에삐는

M투어에서 연주하면서 노래했던 적도 있어서

함께 하면 좋겠구나, 생각했었어요(o^^o)

なぜこの曲を選んだか。 
왜 이곡을 골랐을까요.


ただ、好きで歌いたかったから。 
단지, 좋아하고 부르고 싶었으니까

っていうのもあるんですが（笑） 
라는 이유도 있지만요 (웃음)

最近は、コンサートでやる機会があまり無かったんですよね。 
최근에는, 콘서트에서 할 기회가 없었죠.

春の選抜高校野球も盛り上がってましたし← 
良い曲だから埋れて欲しくないなーなんて。。 
봄 센바츠 고교 야구도 분위기가 무르익었고←

좋은 곡을 썩히고 싶지 않아서...

完全に私情挟んでる（笑） 
완전히 사심이 들어갔네요 (웃음)


また、楽曲では無いですが今回なんと 
吉本新喜劇までライヴに盛り込んじゃいました！！！！ 
그리고, 악곡은 아니지만 이번엔 무려

요시모토 신희극까지 라이브에 포함해 버렸습니다! ! ! !

後にも先にも、アイドルのライヴで新喜劇をやるのは 
NMBだけだと思います(´> <)ο 
  이전에도 이 앞으로도, 아이돌 라이브에 신희극을 하는 것은

NMB 뿐이라고 생각합니다 (´> <)ο 

新喜劇の皆さん、ありがとうございました(o^^o) 
신희극의 여러분, 감사했어요 (o^^o) 

そして今回、まーちゅんがNMBとして 
単独のコンサートに出演するのは 
きっと最後だろうと思い 
그리고 이번이, 마츙이 NMB로서

단독 콘서트에 출연하는 것은

분명 마지막일 것이라 생각해


まーちゅんには、まーちゅんのやりたい事をやってもらい 
마츙에겐, 마츙이 하고 싶은 것을 하게 해주고

こちらからの願望で、”太宰治を読んだか？”を 
저희들이 원해서, "다자이 오사무를 읽었는가?" 를

山田と私と一緒に歌ってもらいました。 
야마다와 함께 노래했습니다

写真が無くて申し訳無いんですが（ ; ; ） 
사진이 없어서 면목이 없습니다만 (;;)


改めて、まーちゅんの移籍を淋しく思ったけど 
自分の中で少しけじめがついたような気もして 
まーちゅんの存在と、曲との出会いに感謝。 
새삼스레, 마츙이 이적하는 것에 쓸쓸함을 느꼈지만

제 안에서 매듭지어진 느낌도 들어서

마츙의 존재와, 이 곡과의 만남에 감사해요.

ステージとして、反省点や課題点は少なくはありませんが 
今までで一番、ステージを目一杯使えました！ 
스테이지 측면에서는, 반성점이나 문제점이 적은 것은 아니지만

지금껏 했던 공연 중 가장, 무대를 할 수 있는 한 활용했습니다 !

あんな大きな会場だけど、来て下さった方との距離が近い 
そう感じられたのが今回の収穫の一つです。 
그런 커다란 회장이지만, 와 주신 분들과의 거리가 가까워

그렇게 느낄 수 있었다는 것이 이번에 얻은 것 중 하나입니다.

新チームのお披露目もあり、一歩踏み出せた気もしています。 
신 팀이 첫선을 보였고, 한걸음 나아간 느낌이 듭니다.

変化だけでなく、進化していきたいので 
また、次の目標に向かいNMBを盛り上げて行きたいと思います！！ 
변화 뿐만이 아닌, 진화해 나가고 싶으니까

또, 다음 목표를 향하는 NMB를 불태워 나가고 싶습니다 ! !

今回始めてお世話になったスタッフの皆さん 
会場に足を運んで下さった皆さん 
映画館で観て下さった皆さん 
이번에 처음으로 이야기나눴던 스탭분들

회장에 발걸음을 옮겨주신 여러분

영화관에서 봐 주셨던 여러분

ありがとうございました！！！！！！ 
감사했어요 ! ! ! ! ! !




最後になりましたが、あの方の紹介を。。 
마지막이 되었지만, 그 분 소개를...

向かって右側が、カモネギックスを作曲して下さり 
コンサートのオープニングでもカモネギをキーボード演奏して下さった 
井上ヨシマサさんです！！ 
사진상 우측이, 카모네긱스를 작곡해주시고

콘서트 오프닝으로 카모네긱스 키보드 연주를 해 주셨던

이노우에 요시마사씨 입니다! !

皆大好きよすすです（＾◇＾）（笑）

다들 정말 좋아해요흐흐（＾◇＾）（笑）

そして左側は、大阪城での3周年ライヴや今回のコンサートでの 
カモネギのREMIX ver.を作って下さった 
REMO-CONさんです！！！ 
그리고 좌측엔, 오사카성에서 있었던 3주년 라이브나 이번 콘서트에서

카모네긱스 리믹스 버전을 만들어주신

REMO-CON 씨 입니다 ! ! !

格好良い音楽をありがとうございますm(__)m 
멋있는 음악 감사드려요m(__)m 

以上！

이상 !